 |
| El rei Joan I, El Caçador |
Bernat Metge (s.XIII-XIV) va ser un escriptor, traductor i primer representant de l'humanisme a les lletres catalanes. Es va convertir en home de confiança del rei Joan I i de la seva esposa Violant de Bar.
Quan va morir el rei Joan I (1396), va ser processat per corrupció i traïció amb altres funcionaris, acusat de l'assassinat del rei i fer un ús indegut de diners públics. Arran d'aquestes acusacions, va escriure la seva obra mestra Lo somni (1399), dividida en quatre llibres i escrita en primera persona.
El 1398 va ser absolt i va passar al servei del rei Martí I fins a la seva mort (1410). Gràcies a Martí I, i després d'aconseguir el seu propòsit amb Lo somni, a partir de 1399 va ser reintegrat progressivament en càrrecs oficials fins a la seva rehabilitació com a secretari de la Cancelleria Reial primer i com a secretari personal del rei després.
La seva obra mestra fou Lo somni, redactada el 1399, poc després de sortir de la presó, on se li apareix Joan I El Caçador al purgatori, per dir-li que seria rehabilitat pel seu germà Martí l'Humà. Metge fingeix un diàleg entre l'autor i el fantasma del rei, amb un prestigiós recurs literari de regust platònic: la visió en somnis. El fet que estigui escrita en primera persona converteix Metge en una de les primeres personalitats intel·lectuals laiques catalanes que van utilitzar l'escriptura per al prestigi personal.
Més informació: Lo Somni de Bernat Metge per Stefano M. Cingolani
Els somni ha estat un recurs literari utilitzat per diversos autors per a comunicar pensaments que eren incòmodes o prohibits o els podien suposar un desprestigi personal. L'any 1595, William Shakespeare publicava A Midsummer Night's Dream, una comèdia romàntica on els protagonistes s'endinsen en el món dels somnis per a resoldre els seus afers sentimentals i vitals.
Més informació: A Midsummer Night's Dream by William Shakespeare
 |
| Corto Maltese a Venècia |
Més de tres segles després, Hugo Pratt, escriptor i il·lustrador venecià va tornar a utilitzar aquest recurs en les novel·les gràfiques on apareix el seu personatge més famós, Corto Maltese, un mariner culte que recorre el món a la recerca de les grans veritats existencials. A la seva obra Sogno di un mattino di mezzo inverno, Corto Maltese s'endinsa en el món dels somnis i la mitologia celta durant la seva visita a Stonehenge, una història amb moltes semblances amb la comèdia de Shakespeare, i uns anys després ho tornarà a fer a la seva obra Favola di Venezia, per a explicar els secrets de la maçoneria veneciana.
Més informació: El sueño de una mañana de invierno de Hugo Pratt
Més informació: Favola di Venezia de Hugo Pratt
El somni, doncs, ha estat un recurs emprat en la literatura per a comunicar, d'una manera més subtil, aquells pensaments que per diferents raons no es podien expressar obertament.
To die, to sleep–To sleep–perchance to dream: ay, there’s the rub, for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil, must give us pause.
Hamlet, William Shakespeare
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada